Очередность использования прилагательных в Английском языке

В Aнглийском языке прилагательные обычно следуют определённому порядку, когда используются несколько прилагательных перед существительным. Вот основная схема:

Очередность прилагательных:

1. Opinion (Мнение):

• Как мы оцениваем объект: beautiful, interesting, ugly, wonderful.

• Пример: a beautiful painting (красивая картина).

2. Size (Размер):

• Большой, маленький, длинный, короткий: big, small, tiny, long, short.

• Пример: a big house (большой дом).

3. Age (Возраст):

• Новый, старый, древний, молодой: old, new, ancient, young.

• Пример: an old car (старый автомобиль).

4. Shape (Форма):

• Круглый, квадратный, узкий, широкий: round, square, narrow, wide.

• Пример: a round table (круглый стол).

5. Color (Цвет):

• Красный, синий, зелёный: red, blue, green, black.

• Пример: a red dress (красное платье).

6. Origin (Происхождение):

• Откуда что-то: American, French, Japanese, Russian.

• Пример: a Japanese car (японский автомобиль).

7. Material (Материал):

• Из чего сделано: wooden, plastic, silk, gold.

• Пример: a wooden chair (деревянный стул).

8. Purpose (Назначение):

• Для чего используется: writing (pen), sleeping (bag).

• Пример: a sleeping bag (спальный мешок).

Пример с несколькими прилагательными:

• A beautiful big old round wooden table.

(Красивый большой старый круглый деревянный стол.)

Очередность:

1. Opinion (beautiful)

2. Size (big)

3. Age (old)

4. Shape (round)

5. Material (wooden)

Правило запятых:

• Прилагательные не разделяются запятыми, если следуют в правильной очередности и описывают один объект.

• A lovely small red bag.

• Без запятых, так как все прилагательные связаны с одним предметом (сумкой).

• Если прилагательные равноправны (их можно менять местами), то используются запятые.

• A beautiful, elegant, and luxurious dress.

• Здесь прилагательные выражают независимые качества.

Исключения:

1. Этот порядок обычно интуитивен для носителей языка, но может изменяться в разговорной речи ради акцента на конкретном качестве.

2. Иногда определённое прилагательное становится важнее других, например: an expensive French wine (дорогое французское вино) — акцент на цене.

 

Следование этой последовательности делает речь естественной и понятной.