Английский словарь Вордер
Найти Английские слова

Все Английские идиомы и выражения

Идиомы (фразеологические обороты) это устойчивые сочетания слов, остроумные, выразительные и часто эмоциональные. Идиомы в английском языке встречаются в речи повсеместно, но иностранцам понять идиомы бывает трудно. “It's all Greek to me!” скажут англичане, если им что-то совершенно непонятно.

На данной странице представлен список всех идиом Английского языка, содержащихся в Английском словаре Вордер.

Но мы также подготовили  готовые подборки Английских идиом:

Медведь-с-больной-головой
idiom

To be in a bad mood that causes you to treat other people badly and complain a lot

Примеры использования:

You're like a bear with a sore head this morning. what's wrong with you?
Клумба из роз
idiom

If a situation is not all roses, there are unpleasant things to deal with as well as the pleasant ones

Примеры использования:

Being in a relationship is not all roses, you know.
Большой вопрос
idiom

Something you ask someone to do that will be difficult for them

Примеры использования:

It's a big ask, i know, but we need the project finished by june.
Многовато
phrase

Somewhat excessive or unreasonable.

Примеры использования:

His earnestness can be a bit much
Немного
phrase

A slight but not serious amount or type of something

Примеры использования:

Maria's put on a bit of weight, hasn't she?, it's a bit of a nuisance., getting all the children re…
idiom

Used to say that someone is the kind of person that you find sexually attractive, or that something is the kind of thing that you like

Примеры использования:

"do you like him?" "yeah... he's a bit of me.", when a new contestant enters the dating show, someo…
Немного удачи
idiom

Used before describing an event or a result that you are hoping for

Примеры использования:

With any luck (= i hope that) we should get to newcastle by early evening.
Немного толстоватЧересчур
idiom

To praise someone too much

Примеры использования:

She went on and on about how she admired his work - laid it on a bit thick, if you ask me.
Укус
idiom

Some food

Примеры использования:

You'll feel better once you've had a bite to eat.
Кусочек вишни
phrase

An attempt or opportunity to do something.

Примеры использования:

The team had victory snatched from their grasp, and could well have had their last bite at the cherry
idiom

Another opportunity to do something

Примеры использования:

He missed a medal in the 100 metres, but will get a second bite of the cherry in the 400 metres.
Нет худа без добраНе было бы счастья, да несчастье помогло
phrase

An apparent misfortune that eventually has good results.

Примеры использования:

Being omitted from the world cup squad was a blessing in disguise
idiom

Something that seems bad or unlucky at first but causes something good to happen later

Примеры использования:

Being laid off was a blessing in disguise – within a month i got a much better job.
Гром среди ясного небаПолная неожиданность
idiom

Something important or unusual that happens suddenly or unexpectedly

Примеры использования:

The resignation of the chairman came like a bolt from the blue.
Совершенно неожиданно
idiom

Something completely unexpected that surprises you very much

Примеры использования:

The news of his marriage was a bolt from the blue.
Яблоко раздора
idiom

Something that two people or groups cannot agree about

Примеры использования:

Money is a common bone of contention in many marriages.
Глоток свежего воздуха
phrase

An act or brief spell of breathing air that is outside or outdoors.

Примеры использования:

Researchers found that 50 per cent of workers never leave the office for a breath of fresh air
idiom

Someone or something that is new and different and makes everything seem more exciting

Примеры использования:

Angela's so cheerful and lively - she's like a breath of fresh air when she visits.
Педераст
idiom

Used to show that you are extremely annoyed or bored with an activity and that you will not continue doing it

Примеры использования:

I'd been waiting for him for an hour and i thought, sod this for a lark - i'm going home!
Набор
idiom

To earn a lot of money

Примеры использования:

They made a bundle selling their business.
Занятая пчела
idiom

To be moving about quickly doing many things

Пара
idiom

A short distance

Примеры использования:

The museum is just a few steps from the hotel., a couple of steps in any direction is green, open l…
collocation

Two or a few things that are similar or the same, or two or a few people who are in some way connected

Примеры использования:

We'll see you in a couple of weeks., repeat this action a couple of times., i just wanted to add a …
Пара
idiom

A short distance

Примеры использования:

The museum is just a few steps from the hotel., a couple of steps in any direction is green, open l…
collocation

Two or a few things that are similar or the same, or two or a few people who are in some way connected

Примеры использования:

We'll see you in a couple of weeks., repeat this action a couple of times., i just wanted to add a …
На голову выше
phrase

Noticeably superior to.

Примеры использования:

She's a cut above the rest
idiom

Someone who is of a higher social class

Примеры использования:

She thinks she's a cut above her neighbours.
Сделка
phrase

A plan that has been formally arranged or agreed and that is now certain to happen

Примеры использования:

Although it has yet to happen, reform of the sector is regarded as a done deal., many now see the e…
collocation

To make an agreement or an arrangement, especially in business

Примеры использования:

The unions and management have made a two-year pay and productivity deal., i'll make a deal with yo…
Сделка
phrase

Much

Примеры использования:

The new law met with a good deal of opposition at the local level., i should start by saying i have…
Дьявол
idiom

An extremely difficult or serious type of something

Примеры использования:

A devil of a mess/problem, we had the devil of a job/time trying to find this place!
Отличающийся
phrase

To be the best or much better than other people at a particular activity

Примеры использования:

When it comes to mathematics, he's in a different class from his peers., as a player, she's in a di…
Пруд пруди
phrase

Very common and of no particular value.

Примеры использования:

Experts in this field are a dime a dozen

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Случайные слова из Англо-Русского словаря Вордер

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store