Английский словарь Вордер
Найти Английские слова

Breaking - перевод на Русский и значение в Английском

breɪk

На данной странице собраны все значения и формы слова breaking в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово breaking на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Breaking на Русский язык

НарушениеПоломкаРазрывЛомкаПрерываниеРазмыканиеДроблениеОтбойкаИзмельчениеНачалоРазрушение волнПрорыв плотиныОбъездка лошадейВзмет землиПодъем целиныНаступлениеТрепание

Breaking – что значит в Английском языке

verb

Separate or cause to separate into pieces as a result of a blow, shock, or strain.

Примеры использования:

The branch broke with a loud snap

Синонимы:

ShatterSmashSmash to smithereensCrackSnapFractureFragmentSplinterDisintegrateFall to bitsFall to piecesSplitBurstBlow outTearRendSeverRuptureSeparateDivideBustShiver
verb

Interrupt (a sequence, course, or continuous state).

Примеры использования:

His concentration was broken by a sound

Синонимы:

InterruptDisturbInterfere with
verb

Fail to observe (a law, regulation, or agreement).

Примеры использования:

The council says it will prosecute traders who break the law

Синонимы:

ContraveneViolateFail to comply withFail to observeDisobeyInfringeBreachCommit a breach ofTransgress againstDefyFloutFly in the face ofIgnoreDisregardInfract
verb

Crush the emotional strength, spirit, or resistance of.

Примеры использования:

The idea was to better the prisoners, not to break them
verb

(of the weather) change suddenly, especially after a fine spell.

Примеры использования:

The weather broke and thunder rumbled through a leaden sky

Синонимы:

ChangeUndergo a changeAlterShiftMetamorphose
verb

(of news or a scandal) suddenly become public.

Примеры использования:

Since the news broke i've received thousands of wonderful letters

Синонимы:

EruptBurst outBreak out
verb

(chiefly of an attacking player or team, or of a military force) make a rush or dash in a particular direction.

Примеры использования:

Mitchell won possession and broke quickly, allowing hughes to score
noun

An interruption of continuity or uniformity.

Примеры использования:

The magazine has been published without a break since 1950
noun

A pause in work or during an activity or event.

Примеры использования:

I need a break from mental activity
noun

A gap or opening.

Примеры использования:

The track bends left through a break in the hedge
noun

An instance of breaking something, or the point where something is broken.

Примеры использования:

He was stretchered off with a break to the leg
noun

A rush or dash in a particular direction, especially by an attacking player or team.

Примеры использования:

Norwich scored on a rare break with 11 minutes left
noun

An opportunity or chance, especially one leading to professional success.

Примеры использования:

He got his break as an entertainer on a tv music hall show
noun

A consecutive series of successful shots, scoring a specified number of points.

Примеры использования:

A break of 83 put him in front for the first time
noun

A bud or shoot sprouting from a stem.

Примеры использования:

The dormant oil is usually defined as a heavier weight oil applied in spring prior to bud break or …
verb

To separate something suddenly or violently into two or more pieces, or to stop working by being damaged

Примеры использования:

[ t ] i broke a glass in the kitchen and have to vacuum it up., [ i ] our toaster broke, so we have…
verb

To do something that is against a law, or not do something that you should do or have promised to do

Примеры использования:

Break the law he didn't know he was breaking the law when he gave her the information., break a pro…
verb

To (cause something to) separate suddenly or violently into two or more pieces, or to (cause something to) stop working by being damaged

Примеры использования:

Break into pieces i dropped the vase and it broke into pieces., break off i picked it up and the ha…
verb

To destroy or end something, or to come to an end

Примеры использования:

Break a code the enemy were unable to break the code (= understand it and so make it useless)., eve…
verb

To do something better than the best known speed, time, number, etc. previously achieved

Примеры использования:

She broke the record for the 5,000 metres.
verb

To fail to keep a law, rule, or promise

Примеры использования:

Break the law he didn't know he was breaking the law (= doing something illegal)., she broke her pr…
verb

To (cause something to) divide into two or more parts or groups

Примеры использования:

Break (something) down these enzymes break down food in the stomach (= cause food to separate into …
verb

To interrupt or to stop something for a short period

Примеры использования:

We usually break for lunch at 12.30., i needed something to break the monotony of my typing job., t…
verb

To go somewhere or do something by force

Примеры использования:

Break something down he threatened to break the door down (= enter using force)., break free the ho…
verb

To lose your confidence, determination, or ability to control yourself, or to make someone do this

Примеры использования:

Break someone's will they tried to break his will (= make him lose his determination to fight or co…
verb

To become known or to make something become known

Примеры использования:

Break a story it was the local newspaper that first broke the story (= told the public)., when the …
verb

(of waves) to reach and move over the beach, hit a cliff or wall, etc.

Примеры использования:

A huge wave broke against the rocks., the wave broke over the boat and almost capsized it.
verb

(of the weather) to change suddenly and usually become worse

Примеры использования:

The forecast is for the hot weather to break today.
verb

(of a storm) to start suddenly

Примеры использования:

We arrived just as a storm was breaking.
verb

When dawn or day breaks, the sun starts to appear in the sky early in the morning

Примеры использования:

Dawn broke over the city.
verb

When a boy's voice breaks it begins to sound like a man's

Примеры использования:

His voice broke when he was 13.
verb

If someone's voice breaks, it changes because of strong emotions

Примеры использования:

Her voice was breaking with emotion as she pleaded for her child's return.
verb

(in tennis) to win a game in which another player is serving (= hitting the ball first)

Примеры использования:

Nadal broke čilić's serve in the second set.
verb

If a team breaks, it gets the ball in its own half of the field or court and attacks quickly into the opposing team's half

Примеры использования:

The blues broke down the left wing, catching wolves on the back foot., the key to a good counteratt…
verb

To hit the white ball at the beginning of a game

Примеры использования:

Whose turn is it to break?
verb

If a ball breaks, it moves from a straight line

Примеры использования:

This putt breaks from the left., the pitch broke 30 centimetres to the right and deceived the batter.
verb

To train a horse to be tame (= not wild or frightened of people, and safe around them) so that it can be ridden or used to pull a vehicle

Примеры использования:

It's more challenging to break a wild mustang than a typical domestic horse., he worked as a cowhan…
noun

An interruption

Примеры использования:

Finally there was a break in the rain and we went out.
noun

The short period of advertisements between television programmes

Примеры использования:

I'll make us a cup of tea in the next break.
noun

A short period of rest, when food or drink is sometimes eaten

Примеры использования:

Take a break we'll take another break at 3.30., a coffee break, uk a tea break, a lunch/dinner brea…
noun

The regular time in the middle of the morning or afternoon, for school students to talk or play, and sometimes have food or drink

Примеры использования:

We were talking about it at break.
noun

A time away from work or your regular activity, or a holiday

Примеры использования:

Take a couple of weeks off - you need a break., how long is the christmas break this year?, we deci…
noun

To allow someone some time away from their work or regular activities

Примеры использования:

I babysit every friday to give her a break.
noun

To stop criticizing or annoying someone, or behaving in an unpleasant way

Примеры использования:

Give her a break - she's only a child and she didn't mean any harm.
noun

An opportunity for improving a situation or for success, especially one that happens unexpectedly

Примеры использования:

Big break her big break came when she was offered a role in a spielberg movie.
noun

The way that things happen, usually when this is bad for you but you cannot do anything to change it

Примеры использования:

Them's the breaks non-standard i was born a year too late to qualify, but them's the breaks., your …
noun

A place where something has broken

Примеры использования:

There's a break in the pipe.
noun

The end of a relationship, connection, or way of doing something

Примеры использования:

Break with tradition their decision to not name their daughter jane was a break with family traditi…
noun

To stop having a close relationship with someone, especially stop living with them, or to change a course of action that you have had for a long time

Примеры использования:

You've been in your job for years - it's time you made a break.
noun

In tennis, a game won by the player who was not serving (= hitting the ball first)

Примеры использования:

Murray must get another break to win.
noun

In snooker and billiards, the number of points that a player gets during one turn at hitting the balls

Примеры использования:

He scored his third century break of the tournament.
noun

In snooker and pool, hitting the white ball at the start of a game

Примеры использования:

Is it my break?
noun

In team sports, an occasion when a defending team gains possession of the ball in its own half and attacks quickly into the opposing team's half

Примеры использования:

A dazzling break from in front of their own posts led to a try.
noun

To escape from/towards somewhere or something, often by force

Примеры использования:

Make a break for it when he let go of my arm, i made a break for it (= escaped quickly).
noun

The time when the sun rises in the morning

Примеры использования:

At break of day we set out at break of day.

Breaking – перевод с Английского на другие языки

Breaking: перевод на Китайский язык

打破破坏阻断摔断

Breaking: перевод на Нидерландский язык

BrekenBreuk

Breaking: перевод на Французский язык

RuptureBrisantBrisViolationFractureIrruptionManquementDésobéissanceDéferlantFailliteReniementMise en pièces

Breaking: перевод на Немецкий язык

BrechenBruchBrechungSprengungBeugung

Breaking: перевод на Индийский язык

टूटने केतोड़नाटूटनाविघातटूट जानेवाला

Breaking: перевод на Итальянский язык

RotturaFratturaInfrazioneTrasgressioneManomissione

Breaking: перевод на Корейский язык

파괴조교음의 분열

Breaking: перевод на Испанский язык

RoturaRupturaQuebramiento

Происхождение Английского слова Breaking

Old English brecan (verb), of Germanic origin; related to Dutch breken and German brechen, from an Indo-European root shared by Latin frangere ‘to break’.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Breaking – похожие слова

Breaking синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store