Вордер
Английский словарь
Авторизация

Open - перевод на Русский и значение в Английском

ˈəʊ.pən

На данной странице собраны все значения и формы слова open в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово open на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Open на Русский язык

ОткрытымОткрытьОткрытыйОткрыватьРазомкнутыйОткрыватьсяОткрытого типаРаскрытыйРаскрыватьОткровенныйОткрытое пространствоРаскрыватьсяДоступныйНерешенныйПубличныйРазвернутыйНачинатьРаскрывшийсяИскреннийОткрытое мореОтворятьсяЧестныйОтперетьНезащищенныйОтключатьОткрытый чемпионатНезавершенныйРасширяемыйВыключатьОтворятьВыключенныйОткрывать файлНачинатьсяЩедрыйНесомкнутыйРазеватьНеогороженныйПерспективаРаскупориватьРазмыкать цепьНепересеченныйНе загороженныйНезакрывшийсяНезанятыйНепредубежденныйСвободный от предрассудковГостеприимныйВсем известныйНеморозныйСвободный от льдаОсновыватьРастворяться

Бесплатный тест на знание и грамматику Английского языка

Узнай свой результат!

Open – что значит в Английском языке

adjective

Allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked.

Примеры использования:

He climbed through the open window

Синонимы:

Not shutNot closedUnlockedUnboltedUnlatchedOff the latchUnfastenedUnbarredUnsecuredAjarWide openAgapeGapingYawning
adjective

Exposed to the air or to view; not covered.

Примеры использования:

An open fire burned in the grate
adjective

With the outer edges or sides drawn away from each other; unfolded or spread out.

Примеры использования:

The trees had buds and a few open flowers

Синонимы:

Spread outUnfoldedUnfurledUnrolledStraightened outExtendedStretched out
adjective

(of a business, place of entertainment, etc.) admitting customers or visitors; available for business.

Примеры использования:

The shop stays open until 9 p.m

Синонимы:

Open for businessOpen to the public
adjective

Freely available or accessible; unrestricted.

Примеры использования:

The service is open to all students

Синонимы:

AvailableAccessibleOn handObtainableOn offer
adjective

Not concealing one's thoughts or feelings; frank and communicative.

Примеры использования:

She behaved in an open and cheerful manner

Синонимы:

FrankCandidHonestForthrightDirectUnreservedBluntPlain-spokenOutspokenFree-spokenDownrightStraightforwardGenuineNaturalIngenuousInnocentArtlessTransparentGuilelessSimpleCom
adjective

(of a matter or decision) not finally settled; still admitting of debate.

Примеры использования:

Students' choice of degree can be kept open until the second year

Синонимы:

UnresolvedNot yet settledYet to be settledUndecidedUnsettledUp in the airOpen to debateOpen for discussionArguableDebatableMoot
adjective

(of a vowel) produced with a relatively wide opening of the mouth and the tongue kept low.

Примеры использования:

A closing diphthong ends closer than it begins, while an opening diphthong ends more open than it b…
adjective

(of a string) allowed to vibrate along its whole length.

Примеры использования:

You can learn how to use an open string to give a reference tone when playing the fiddle.
adjective

(of an electric circuit) having a break in the conducting path.

Примеры использования:

No or low output voltage means the transformer winding has open or shorted winding.
verb

Move (a door or window) so as to leave a space allowing access and vision.

Примеры использования:

She opened the door and went in

Синонимы:

UnfastenUnlatchUnlockUnboltUnbarUnclickThrow wide
verb

Unfold or be unfolded; spread out.

Примеры использования:

The eagle opened its wings and circled up into the air

Синонимы:

Spread outUnfoldUnfurlUnrollStraighten outExtendStretch out
verb

Make formally ready for customers, visitors, or business.

Примеры использования:

She raised £731 by opening her home and selling coffee and tea
verb

Make formally ready for customers, visitors, or business.

Примеры использования:

She raised £731 by opening her home and selling coffee and tea
noun

Make or become formally ready for customers, visitors, or business.

Примеры использования:

She raised $731 by opening her home and selling coffee and tea
noun

Formally establish or begin (a new business, movement, or enterprise).

Примеры использования:

She began to teach and opened her own school
noun

Make more available or widely known.

Примеры использования:

The retirement of mahatir mohammed as prime minister of malaysia has opened the possibility of clos…
noun

Break the conducting path of (an electric circuit).

Примеры использования:

The switch opens the motor circuit
noun

Outdoors or in the countryside.

Примеры использования:

Guests were sitting in the open on the terrace
noun

A championship or competition with no restrictions on who may compete.

Примеры использования:

His victory in the 2003 australian open
noun

An accidental break in the conducting path for an electric current.

adjective

Being in a position that allows things to pass through or that allows for immediate use; not closed or fastened

Примеры использования:

The window was wide open., the trunk of his car had been pried open., the supermarket is open till …
adjective

If a shop, bank, office, etc. is open, its door are unlocked and it is doing business

Примеры использования:

Our offices are open from 9 to 5., the club has a liquor license allowing it to remain open until 2…
adjective

Not closed or fastened

Примеры использования:

An open door/window, an open suitcase lay on her bed., you left the container open., wide open some…
adjective

Ready to be used or ready to provide a service

Примеры использования:

The supermarket is open till 8.00 p.m., the road is open now, but it is often blocked by snow in th…
adjective

Not closed in or covered

Примеры использования:

Open field it's not a good idea to camp in the middle of an open field (= one which is not covered …
adjective

If a computer document or program is open, it is ready to be read or used

Примеры использования:

Make sure you have both files open at the same time.
adjective

Available; not limited

Примеры использования:

Open to there are still several possibilities open to you., the competition is open to anyone over …
adjective

Not secret

Примеры использования:

There has been open hostility between them ever since they had that argument last summer.
adjective

Honest and not trying to keep things secret

Примеры использования:

He's very open about his weaknesses., open with i wish you'd be more open with me, and tell me what…
adjective

Not decided or certain

Примеры использования:

Leave it open we don't have to make a firm decision yet. let's leave it open., we can leave our off…
adjective

An open question can be answered in many different ways, and not with just "yes" or "no" or by choosing one of a number of fixed answers

Примеры использования:

Ask an open question along the lines of "what do you think/feel about this?", the interviewer shoul…
adjective

An open string on an instrument such as a guitar is does not have a finger or a capo (= a device fixed across the strings) pressing down on it

Примеры использования:

The lowest violin note available in first position in standard tuning is an open g., he altered the…
verb

To (cause to) begin

Примеры использования:

I would like to open my talk by giving a brief background to the subject., i'm going to open an acc…
verb

To perform before the main performer in a show

Примеры использования:

The band opened for the who at a baseball stadium in 1982., comedians used to regularly open for ro…
verb

To move something to a position that is not closed, or to make something change to a position that is not closed

Примеры использования:

Could you open the window, please?, you can open your eyes now - here's your present., open (out) t…
verb

To remove or separate part of a container or parcel so that you can see or use what it contains

Примеры использования:

Don't open a new bottle just for me., i couldn't wait to open the letter.
verb

If a shop or office opens at a particular time of day, it starts to do business at that time

Примеры использования:

The coffee shop opens at ten o'clock., open (up) he opens (up) his coffee shop at ten o'clock.
verb

If someone, usually someone important, opens a building, event, etc., they officially say that it is ready to be used or to start operating

Примеры использования:

Be officially opened the new hospital will be officially opened by the mayor on tuesday.
verb

To make something available

Примеры использования:

This research opens (up) the possibility of being able to find a cure for the disease., open someth…
verb

If you open a computer document or program, you make it ready to read or use

Примеры использования:

To open a new document, click "file" and then click "new"., click the desktop icon to open the camb…
noun

Somewhere outside, rather than in a building

Примеры использования:

(out) in the open it's good to be (out) in the open after being cooped up in an office all day.
noun

Now known or able to be seen when it was hidden before

Примеры использования:

It's time this issue was brought out into the open.

Open – перевод с Английского на другие языки

Open: перевод на Китайский язык

打开开放公开开设开阔空旷放开拆开开幕坦率开办透明开展正面爽朗发芽

Open: перевод на Нидерландский язык

OpenOpenenToegankelijkOpeningOpenlijkOpengaanOpenhartigZich openenBlootgesteldOpenmakenHet open veldOpendoenOpenslaanOnverholenHet vrije veldOpenleggenBlootleggenLoskomenAanbrekenInleidenIn zicht komenSpeelruimteOnbewimpeld

Open: перевод на Французский язык

OuvertOuvrirLibreFrancDécouvrirDégagerPercerDéplierÉcloreDéfaireDébouchéGénéreuxDéboutonnerDébaucherPratiquerCommencerS'ouvrirS'épanouir

Open: перевод на Немецкий язык

OffenÖffnenGeöffnetEröffnenEröffnetFreiZugänglichAufmachenAufgeschlossenSich öffnenÖffentlichAufschlagenBeginnenEinleitenFreigebenFührenFreigegebenAufschließenAufgehenEinrichtenWeitAufbrechenEingeweihtUngeklärtLockerEinweihenUngeschütztÜbersichtlichAufrichtigAnbrechenUngelöstDurchbrochenFreimütigWeihenOffenherzigDurchlässigAnlaufenAufdeckenAnreißenUnverhohlenOhne verdeckOffiziell freigegebenUnverhülltAbführenSich entfaltenAnspielen

Open: перевод на Индийский язык

खोलनाखुलाखुला हैखुला हुआछेदसीधामुंहसाफ़दिलखुलवानाउघाड़नाउन्मुक्त करनाबरामद करनापता लगानाप्रारंभ होनाआविष्कार करनाछिद्रउद्घाटन करनाखोखनाविवृतअनावृत

Open: перевод на Итальянский язык

AprireApertoAprirsiLiberoDisponibileScopertoPubblicoInaugurareSchiudereDischiudereSchiettoSbocciareManifestoDischiusoVacanteEsordireSbocciatoInsolutoDebuttareFrancoCominciareIncertoEvidente

Open: перевод на Корейский язык

열려 있는열린펼쳐진열리다개점열다통하다빈 터빠지기 쉬운펼치다뜨다펴지다트다공적변이 잘 나오는공직의공개의상점이 열려 있는유혹 따위에 빠지기 쉬운곧 받아들이는사상 따위를 곧 받아들이는제의 따위를 곧 받아들이는법률상의 제한이 없는숨김없는부동의강이 부동의바다가 부동의개방의개구음의모음이 개구음의활자 간격이 벌어진무방비의도시 따위 무방비의개방하다개업하다보이는 곳으로 오다만 따위가 보이는 곳으로 오다활짝 트이다경치가 활짝 트이다창 따위가 통하다문 따위가 통하다시작되다짖기 시작하다사냥개가 짖기 시작하다보이기 시작하다위치의 변화로 보이기 시작하다책을 펴다

Open: перевод на Испанский язык

AbiertoAbrirAbrirseAire librePúblicoFrancoReceptivoCampoInaugurarIniciarDestapadoDesplegarComenzarEmpezarDestaparExtendidoSin prejuiciosIniciarseImparcialRomperPara todosSin límitesCortarDesenvolverExtenderPonerNo obstruidoSepararDejar al descubiertoNo limitado

Происхождение Английского слова Open

Old English open (adjective), openian (verb), of Germanic origin; related to Dutch open and German offen, from the root of the adverb up.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Open синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store