Вордер
Английский словарь
Авторизация

Pull - перевод на Русский и значение в Английском

pʊl

На данной странице собраны все значения и формы слова pull в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово pull на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Pull на Русский язык

ТянутьВытащитьПотянутьТягаГлотокДергатьНатяжениеВытаскиватьТащитьНатягиватьНапряжениеРастягиватьВыдергиватьПолучатьПритягиватьПодергатьУсилиеГрестиРватьСобиратьВыхватитьПривлекатьДелатьРастяжениеБлатРазрыватьЗатяжкаНадвигатьШнурокПротекцияВлечьТиснутьРучкаПлытьДерганьеПривлекательностьПробный оттискДелать облавуОтбивать мячИметь тягуПрисасыватьИдти на веслахДелать оттискиТянущая силаУдар веслаГребляПрогулка на лодкеПреимуществоСовершатьСвязи

Бесплатный тест на знание и грамматику Английского языка

Узнай свой результат!

Pull – что значит в Английском языке

verb

Exert force on (someone or something) so as to cause movement towards oneself.

Примеры использования:

He pulled them down on to the couch

Синонимы:

TugHaulDragDrawTrailTowHeaveLugStrain atJerkLeverPriseWrenchWrestTwistPryYank
verb

Move steadily in a specified direction or manner.

Примеры использования:

The bus was about to pull away
verb

Attract (someone) as a customer; cause to show interest in something.

Примеры использования:

Anyone can enter the show if they have a good act and the ability to pull a crowd

Синонимы:

AttractDrawPull inBring inLureCharmEngageEnchantCaptivateBewitchSeduceCatch the eye ofEnticeTemptBeckonInterestFascinate
verb

Cancel or withdraw (an entertainment or advertisement).

Примеры использования:

The gig was pulled at the first sign of difficulty
verb

Play (the ball) round to the leg side from the off.

Примеры использования:

After pulling the ball over midwicket, cairns showed he was no one-trick pony.
verb

(of a lineman) withdraw from and cross behind the line of scrimmage to block opposing players and clear the way for a runner.

Примеры использования:

He may be their best ever lineman—he can run and pull with the best
verb

Print (a proof).

Примеры использования:

A proof sheet would be pulled, and read against the manuscript.
verb

Bring out (a weapon) for use against someone.

Примеры использования:

It's not every day a young woman pulls a gun on a burglar
verb

Damage (a muscle, ligament, etc.) by abnormal strain.

Примеры использования:

He pulled a calf muscle in the first half of the game and had to be replaced
noun

An act of pulling something.

Примеры использования:

Give the hair a quick pull and it comes out by the roots

Синонимы:

TugHaulJerkHeaveYank
noun

A force drawing someone or something in a particular direction.

Примеры использования:

The pull of the water tore her away
noun

(in sport) a pulling stroke.

Примеры использования:

Proficient with all strokes, his best scoring stroke was the pull, played all along the ground betw…
noun

A printer's proof.

Примеры использования:

Proof ‘pulls’ of world war propaganda posters are quite rare.
verb

Apply force so as to cause motion towards the source of the motion

verb

To move something towards yourself, sometimes with great physical effort

Примеры использования:

Could you help me move this bookcase over there? you pull and i'll push., he pulled the chair away …
verb

To take something out of or away from a place, especially using physical effort

Примеры использования:

Pull something off he pulled off his sweater., pull something out the dentist pulled both teeth out…
verb

To remove or stop something that was going to be published or broadcast, especially because it is found to be offensive or not accurate

Примеры использования:

When officials realized the cultural gaffe, the company pulled the ad and apologized.
verb

In sport, to take a player out of a game

Примеры использования:

The coach pulled his starting pitcher with one out in the fifth inning., the team decided to pull t…
verb

To move in the stated direction

Примеры использования:

Pull ahead during the last lap of the race one of the runners began to pull ahead., pull out of we …
verb

To take hold of something and use effort to move your body forwards or up

Примеры использования:

He put his hands on the side of the pool and pulled himself out of the water.
verb

To attract a person or people

Примеры использования:

Pull (in) the crowds the show has certainly pulled (in) the crowds.
verb

To succeed in starting a sexual relationship with someone

Примеры использования:

He certainly knows how to pull women., did tracy pull at the nightclub last night?
verb

To injure a muscle by stretching it too much

Примеры использования:

I pulled a muscle in my back lifting some drawers., he pulled a hamstring.
verb

To perform a dishonest action

Примеры использования:

The gang that pulled the bank robbery were all arrested., pull something on someone no one's gonna …
verb

To get information from the internet, after asking or searching for it

Примеры использования:

Companies should encourage customers to pull information from their website, thus putting the custo…
noun

The act of pulling something towards yourself

Примеры использования:

Give something a pull give the rope a hard pull to make sure it's secure.
noun

Something that you pull to make something work or to open something

Примеры использования:

A curtain pull, a drawer pull
noun

Something that attracts people

Примеры использования:

"how can we persuade people to come to the meeting?" "a glass of wine is quite a good pull."
noun

The physical or emotional power to attract something

Примеры использования:

The greater the mass of an object, the greater its gravitational pull., the movie's all-star cast s…
noun

Influence

Примеры использования:

He's still got quite a bit of pull in the club - he could probably get you elected.
noun

In cricket, an attacking hit in which the batter (= the player trying to hit the ball) moves the bat (= stick) horizontally and hits the ball to the left side for a right-handed batter or to the right side for a left-handed batter

Примеры использования:

A beautiful pull sent the ball speeding across the ground to the square leg boundary., she was an e…

Pull – перевод с Английского на другие языки

Pull: перевод на Китайский язык

拉力牵线张力靠山划船

Pull: перевод на Нидерландский язык

TrekkenTrekAantrekkingskrachtHalenHaalHet trekkenRukkenRukPlukkenScheurenRoeienVerrekkenAfdrukkenTeugTrek aan pijp

Pull: перевод на Французский язык

TirerTractionRetirerAttractionSortirEnleverTraînerÔterPoignéeCueillirManierViderÉpreuveMagnétismeGorgéeSe déchirerSe froisserLampéeEffectuerSe claquer

Pull: перевод на Немецкий язык

ZiehenZugHerausziehenReißenAnziehenZerrenDurchziehenFahrenAbzugDrehenRuckSogAnziehungskraftVerziehenRudernZapfenAusnehmenAnstiegBedrohenBeziehungen

Pull: перевод на Индийский язык

खींचनाउठानाखिंचाईदबावप्रभावतोड़नाउखाड़नाशक्ति लगानादबानाढकेलनापरिश्रमखींचखिंचावकर्षणनिकासी

Pull: перевод на Итальянский язык

TiroTirareAttrazioneToglierePremereTirataTrascinareTrainareStrappoAttirareTirar fuoriTrarreRaccogliereDemolireInfluenzaManigliaStrattoneSpillareBoccataSorsataPomoloStroncareCordoneRisparmiare

Pull: перевод на Корейский язык

당기다손잡이하다피우다젓다연줄얻다끌다짓다세우다한잔노력수쇄한번 잡아당김한번 끌어당김전진의 노력술 따위의 한잔끌어당겨 치기잡아뽑다남의 후원을 얻다보트를 젓다여러 가지 얼굴 표정을 하다여러 가지 얼굴 표정을 짓다인쇄기를 손으로 움직여 인쇄하다왼쪽으로 끌어당겨 치다오른쪽으로 끌어당겨 치다왼손잡이 타자이면 오른쪽으로 끌어당겨 치다공을 오른쪽으로 끌어당겨 치다공을 왼손잡이 타자이면 오른쪽으로 끌어당겨 치다사기 따위를 세우다피스톨 따위를 뽑다나이프 따위를 뽑다통 따위에서 내다통 따위에서 따르다맥주를 통 따위에서 내다맥주를 통 따위에서 따르다잡아당기다움직이다끌리어 움직이다사람이 배를 젓다배를 젓다말을 안듣다말이 말을 안듣다파이프 따위를 피우다담배 따위를 피우다후원을 얻다

Pull: перевод на Испанский язык

JalarTirónTirarTracciónAtracciónArrastreExtraerArrancarApretarHacerArrastrarHalarAtraerMoverDetenerTensarTiradorEsfuerzoRemarPalancaEnchufeCuerdaFuerza de atracciónEstirónChupadaTrechoSalir de un apuroBancaHacer avanzar remandoGolpear oblicuamenteDar chupadas aRepropiarseTensión de algoCadenaVentajaGancho de tracciónGaleradaDevolución de la pelotaPaladaSofrenadaDistancia recorridaTirar algoRecomendarRendimiento

Происхождение Английского слова Pull

Old English pullian ‘pluck, snatch’; origin uncertain; the sense has developed from expressing a short sharp action to one of sustained force.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Pull синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store