Register - перевод на Русский и значение в Английском

A record of the events of one year.

A record of events year by year.

A collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

Place or store (something) in an archive.

A region or part of a town, a country, or the world.

Be evidence of; indicate.

Be a sign of.

Expose (one's country, a group, or a person) to danger by treacherously giving information to an enemy.

A chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.

Enter (something) in a calendar or timetable.

A complete list of items, typically one in alphabetical or other systematic order.

Make a systematic list of (items of the same type).

A factual written account of important or historical events in the order of their occurrence.

Record (a series of events) in a factual and detailed way.

Give a practical exhibition and explanation of (how a machine, skill, or craft works or is performed).

A book in which one keeps a daily record of events and experiences.

A book or website listing individuals or organizations alphabetically or thematically with details such as names, addresses, and phone numbers.

Make (secret or new information) known.

Put (something) in a prominent place in order that it may readily be seen.

A performance, show, or event staged for public entertainment.

Come or go into (a place).

A key on a computer keyboard which is used to perform various functions, such as executing a command or selecting options on a menu.

The available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.

Be or show evidence of.

Reveal the presence of (a quality or feeling); indicate.

Publicly display (a work of art or item of interest) in an art gallery or museum or at a trade fair.

An object or collection of objects on public display in an art gallery or museum or at a trade fair.

Convey (a thought or feeling) in words or by gestures and conduct.

Operating at high speed.

By express train or delivery service.

A train that stops at few stations and travels quickly.

A folder or box for holding loose papers together and in order for easy reference.

Place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order.

A folder or box for holding loose papers together and in order for easy reference.

Place (a document) in a cabinet, box, or folder in a particular order.

(in a book or set of books) an alphabetical list of names, subjects, etc. with reference to the pages on which they are mentioned.

Record (names, subjects, etc.) in an index.

Point out; show.

Write or carve (words or symbols) on something, especially as a formal or permanent record.

A complete list of items such as property, goods in stock, or the contents of a building.

Make a complete list of.

A newspaper or magazine that deals with a particular subject or professional activity.

Write in a journal or diary.

A book or other collection of financial accounts.

Fish using a ledger.

A number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

Make a list of.

A list or catalogue.

Make a list of.

A small house at the gates of a park or in the grounds of a large house, occupied by a gatekeeper, gardener, or other employee.

Present (a complaint, appeal, claim, etc.) formally to the proper authorities.

A part of the trunk or a large branch of a tree that has fallen or been cut off.

Enter (an incident or fact) in the log of a ship or aircraft or in another systematic record.

Denoting discourse of a specified type.

An official record of events during the voyage of a ship or aircraft.

Clear or obvious to the eye or mind.

Show (a quality or feeling) by one's acts or appearance; demonstrate.

A document listing a ship's contents, cargo, passengers, and crew, for the use of customs officers.

A period of time equal to sixty seconds or a sixtieth of an hour.

Extremely small.

Record (the proceedings of a meeting).

A brief record of points or ideas written down as an aid to memory.

Notice or pay particular attention to (something).

A brief record of points or ideas written down as an aid to memory.

Notice or pay particular attention to (something).

Information written on paper

A series of eight notes occupying the interval between (and including) two notes, one having twice or half the frequency of vibration of the other.

A long, sturdy piece of timber or metal set upright in the ground and used as a support or marker.

Display (a notice) in a public place.

With haste.

Subsequent to; after.

After in time or order.

To keep information for the future by writing it down or storing it on a computer

A piece of written information about something that is kept so that people can refer to it later

At a higher level than ever achieved before

The area of variation between upper and lower limits on a particular scale.

Vary or extend between specified limits.

(of a person or their lifestyle) orderly; settled.

Stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.

An act of reaching out with one's arm.

A part of a river or part of an area of land

Look at and comprehend the meaning of (written or printed matter) by interpreting the characters or symbols of which it is composed.

A period or act of reading something.

Understand or interpret the nature or significance of.

A thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account kept in writing or some other permanent form.

Set down in writing or some other permanent form for later reference.

At a higher level than ever achieved before

(of a surface or body) throw back (heat, light, or sound) without absorbing it.

An area, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.

Give a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.

An account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.

Make (previously unknown or secret information) known to others.

(in a film or television programme) a final revelation of information that has previously been kept from the characters or viewers.

An occasion at the end of a television programme, etc. when something that has been hidden or kept secret until then is shown to the audience

Move in a particular direction by turning over and over on an axis.

A cylinder formed by winding flexible material round a tube or by turning it over and over on itself without folding.

A list or plan showing turns of duty or leave for individuals or groups in an organization.

Place on or assign according to a duty roster.

A plan for carrying out a process or procedure, giving lists of intended events and times.

Arrange or plan (an event) to take place at a particular time.

Allow or cause (something) to be visible.

A spectacle or display, typically an impressive one.

Accept or yield to a superior force or to the authority or will of another person.

Clean (an area) by brushing away dirt or litter.

An act of sweeping something with a brush.

Move something or somebody to a lower position

A current score or amount.

Agree or correspond.

The sound produced in a person's larynx and uttered through the mouth, as speech or song.

Express (something) in words.

Put down in writing; of texts, musical compositions, etc.

Make a note of something in writing.