Вордер
Английский словарь
Авторизация

Run - перевод на Русский и значение в Английском

rʌn

На данной странице собраны все значения и формы слова run в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово run на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Run на Русский язык

БежатьРаботатьПробегБегУправлятьПрогонХодРаботаТрассаБегатьТиражРейсПоказПартияИдтиПолосаПроходитьТечениеУбегатьВестиПотокПроводитьТечьМаршрутОчкоСпросПогонДвигатьсяРуководитьПолетДлинаДействиеПериод времениХодитьВращатьсяУчаствоватьСпасаться бегствомРасплыватьсяРучейГнатьЛинятьПередвигатьсяКурсироватьЛететьБыстро распространятьсяПроливатьсяПроливатьСтруитьсяСочитьсяПролегатьПреодолеватьЭксплуатироватьВвозитьТравитьГласитьВыпускать металлПлавитьПрогулкаОтрезок путиРасстояниеНаправлениеРазрешение пользоватьсяКормовое заострениеОгороженное местоОбегатьПодгонятьЗаставить двигатьсяКатитьсяПокатитьПокатитьсяИдти гладкоСледоватьПлаватьПромелькнутьНестисьПроноситьсяПронестисьЛитьЛитьсяНаливатьРастечьсяРасстилатьсяТянутьсяПростиратьсяПрокладыватьПробиваться сквозьПрорыватьОбвиватьсяДействоватьНаправлять движениеНести нагрузкуПечататьБаллотироваться на выборахСметыватьСпуститьсяПродеватьВтыкатьВонзатьЗаплатить не сразуЗадолжатьКороткая поездкаБремсбергТропаНаправление рудной жилыСтадо животныхКосяк рыбыСредний разрядРазрешение хозяйничатьЗагон для овецТрубаЖелобЛотокРуладаОбщая тенденцияЗаход на цельСпустившаяся петля на чулкеСодержатьПоставлятьПеревозитьТранспортироватьПубликоватьВстречатьСредний типПросмотр

Бесплатный тест на знание и грамматику Английского языка

Узнай свой результат!

Run – что значит в Английском языке

verb

Move at a speed faster than a walk, never having both or all the feet on the ground at the same time.

Примеры использования:

The dog ran across the road

Синонимы:

SprintRaceDartRushDashHastenHurryScurryScuttleScamperHareBoltBoundFlyGallopCareerChargePoundShootHurtleSpeedStreakWhizzZoomSweepGo like lightningGo hell for leather
verb

Pass or cause to pass quickly in a particular direction.

Примеры использования:

The rumour ran through the pack of photographers

Синонимы:

GoPassMoveTravelRollCoastCastSkimFlickSlide
verb

(with reference to a liquid) flow or cause to flow.

Примеры использования:

A small river runs into the sea at one side of the castle

Синонимы:

FlowPourStreamGushFloodGlideCascadeSpurtJetIssueRollCourseSlideSpillTrickleSeepDripDribbleLeakSloosh
verb

Extend or cause to extend in a particular direction.

Примеры использования:

Cobbled streets run down to a tiny harbour

Синонимы:

ExtendStretchReachRangeContinueGo
verb

(of a bus, train, ferry, or other form of transport) make a regular journey on a particular route.

Примеры использования:

Buses run into town every half hour

Синонимы:

TravelPlyShuttleGoMake a regular journey
verb

Be in charge of; manage.

Примеры использования:

Andrea runs her own catering business

Синонимы:

Be in charge ofManageAdministerDirectControlBe in control ofBe the boss ofBossHeadLeadGovernSuperviseSuperintendOverseeLook afterOrganizeCoordinateRegulateOperateConductCa
verb

Be in or cause to be in operation; function or cause to function.

Примеры использования:

The car runs on unleaded fuel

Синонимы:

OperateFunctionWorkGoBe in operationTick overIdlePerformBehave
verb

Continue or be valid or operative for a particular period of time.

Примеры использования:

The course ran for two days

Синонимы:

Be validLastBe in effectOperateBe in operationBe operativeBe currentContinueBe effectiveHave forceHave effect
verb

Stand as a candidate in an election.

Примеры использования:

He announced that he intended to run for president

Синонимы:

Stand forStand for election asStand as a candidate forBe a contender forPut oneself forward forPut oneself up for
verb

Publish or be published in a newspaper or magazine.

Примеры использования:

The tabloid press ran the story

Синонимы:

PublishPrintFeatureCarryPut outReleaseIssue
verb

Bring (goods) into a country illegally and secretly; smuggle.

Примеры использования:

They run drugs for the cocaine cartels

Синонимы:

SmuggleTraffic inDeal in
verb

Cost (someone) (a specified amount).

Примеры использования:

A new photocopier will run us about $1,300
verb

(of a stocking or pair of tights) develop a ladder.

verb

Provide.

Примеры использования:

The wait-and-see game continues until the government runs some ready cash
noun

An act or spell of running.

Примеры использования:

I usually go for a run in the morning

Синонимы:

SprintRaceDashGallopRushSpurtJogTrot
noun

A journey accomplished or route taken by a vehicle, aircraft, or boat, especially on a regular basis.

Примеры использования:

The london–liverpool run

Синонимы:

RouteWayCourseJourneyCircuitRoundBeat
noun

An opportunity or attempt to achieve something.

Примеры использования:

Their absence means the russians will have a clear run at the title
noun

A continuous spell of a particular situation or condition.

Примеры использования:

He's had a run of bad luck

Синонимы:

PeriodSpellStretchSpateBoutPatchIntervalTimeSeriesSuccessionSequenceStringChainStreak
noun

A widespread and sudden demand for (a commodity) or a widespread trading in (a currency).

Примеры использования:

There's been a big run on nostalgia toys this year
noun

The average or usual type of person or thing.

Примеры использования:

The new trooper stood out from the general run of eager youth crowding to enlist

Синонимы:

TypeKindSortVarietyClassCategoryOrder
noun

A sloping snow-covered course or track used for skiing, bobsleighing, or tobogganing.

Примеры использования:

A ski run

Синонимы:

SlopePisteTrackBump runTrail
noun

An enclosed area in which domestic animals or birds may run freely in the open.

Примеры использования:

An excellent and safe guinea pig run

Синонимы:

EnclosurePenCoopCompound
noun

Free and unrestricted use of or access to.

Примеры использования:

Her cats were given the run of the house

Синонимы:

Unrestricted/free use ofUnrestricted access toA free hand inA free rein in
noun

A unit of scoring achieved by hitting the ball so that both batsmen are able to run between the wickets, or awarded in some other circumstances.

noun

A vertical line of unravelled stitches in stockings or tights; a ladder.

Примеры использования:

She had a run in her nylons

Синонимы:

RipTearSnagHoleLadder
noun

A downward trickle of paint or a similar substance when applied too thickly.

Примеры использования:

Varnish should be applied with care to avoid runs and an uneven surface
noun

Diarrhoea.

Синонимы:

DiarrhoeaLoose motionsLooseness of the bowelsThe skittersThe trotsSpanish tummyDelhi bellyMontezuma's revengeAztec revengeAztec two-stepThe squitsGippy tummyHoliday tummyTurista
noun

The after part of a ship's bottom where it rises and narrows towards the stern.

noun

A unit of scoring achieved by hitting the ball so that both batters are able to run between the wickets, or awarded in some other circumstances.

Примеры использования:

His first five balls resulted in eight runs scored for two wickets.
verb

Move fast by using one's feet

verb

To move your legs faster than when walking, with the weight of your body pressing forward

Примеры использования:

[ i ] they ran for the bus and got there just in time., [ t ] hugh runs five miles a day., [ i ] we…
verb

To operate, or make something operate

Примеры использования:

Keep clear of the fans while they're running., do you know how to run this sort of machinery?, we'v…
verb

(of people and some animals) to move along, faster than walking, by taking quick steps in which each foot is lifted before the next foot touches the ground

Примеры использования:

[ + to infinitive ] the children had to run to keep up with their father., i can run a mile in five…
verb

If you run an animal in a race, you cause it to take part

Примеры использования:

Run something in something thompson stables are running three horses in the next race.
verb

To go quickly or in a hurry

Примеры использования:

Would you run to the post office and get me some stamps?, you don't put on weight when you spend al…
verb

To run fast in order to get or avoid something

Примеры использования:

I ran for the bus but it drove off.
verb

To move your legs as if running, while you stay in one place

Примеры использования:

I run on the spot to warm up before i start training.
verb

In american football, to carry the ball towards the opponent's goal

Примеры использования:

It might be better to run the ball more against this defence instead of trying to pass it., he had …
verb

To (cause something to) travel, move, or continue in a particular way

Примеры использования:

Trains are still running, despite the snow., a bus runs (= goes on a particular route at particular…
verb

To (cause something to) operate

Примеры использования:

Keep clear of the machines while they're running., the government took desperate measures to keep t…
verb

To be in control of something

Примеры использования:

He's been running a restaurant/his own company since he left school., the local college runs (= pro…
verb

To control a business or other organization firmly and effectively

Примеры использования:

Ruth runs a tight ship and has no time for shirkers.
verb

If you run a car, you own one, drive it, and pay for the costs

Примеры использования:

I can't afford to run a car.
verb

To organize the way you live or work

Примеры использования:

Some people run their lives according to the movements of the stars.
verb

To (cause something to) flow or produce liquid

Примеры использования:

Run down i can feel trickles of sweat running down my neck., don't cry, or your make-up will run (=…
verb

(of colours in clothes, etc.) to come out or spread

Примеры использования:

I must have washed my dress at too high a temperature, because the colour has run., run into if the…
verb

To be or become

Примеры использования:

Run deep differences between the two sides run deep (= are serious)., run dry the river/reservoir/w…
verb

If tights (= thin clothing that covers the legs) run, a long, thin hole appears in them

Примеры использования:

Oh no, my tights have run!
verb

To show something in a newspaper or magazine, on television, etc.

Примеры использования:

All the newspapers ran (= printed) stories about the new peace talks., channel 4 is running a serie…
verb

To appear in a newspaper, magazine, etc. or to be shown on television

Примеры использования:

The story orginally ran in the december 4th issue of the newspaper., the tv series ran in the us be…
verb

If a film is running at a particular place, you can see it there

Примеры использования:

What's running at the metro this week?
verb

To compete as a candidate in an election

Примеры использования:

Mrs thatcher wanted to run a fourth time., run against he's going to run against smith in the elect…
verb

To suggest and support someone as a candidate (= someone competing to get a job or elected position)

Примеры использования:

Run someone for something he wanted to run her for district attorney of brooklyn., at the time, som…
verb

To compete as a candidate in an election for a position of authority and responsibility in a government or other organization

Примеры использования:

She is considering running for office.
verb

To take guns or drugs illegally from one place to another

Примеры использования:

Run something across something he was arrested for running drugs across the border., run something …
noun

The action of running, especially for exercise

Примеры использования:

Go for/do a run we go for/do a three-mile run every evening after work., at a run if you set off at…
noun

A journey

Примеры использования:

The number of aircraft on the new york-moscow run is being increased., run (out) old-fashioned let'…
noun

The period during which a play is performed

Примеры использования:

The musical's london run was a disaster., they're doing a run at the cambridge playhouse.
noun

A situation in which many people suddenly buy a particular product

Примеры использования:

Run on there's been a run on umbrellas because of all this rain.
noun

A situation in which many people suddenly sell a particular product

Примеры использования:

Run on a sudden run on the dollar has lowered its value.
noun

A run of something is a continuous period during which it lasts or is repeated

Примеры использования:

A run of successes/defeats/bad luck
noun

A series of notes of a scale played or sung quickly one after the other

Примеры использования:

The singer's vocal runs sounded effortless.
noun

The usual type of something

Примеры использования:

Their food is the general run of hotel cooking.
noun

An area of ground of limited size for keeping animals

Примеры использования:

A sheep/chicken/hen run
noun

In cricket and baseball, a single point, scored by running from one place to another

Примеры использования:

England need 105 runs to win the game., the pitcher allowed three runs in just two innings.
noun

A long, vertical hole in tights and stockings

Примеры использования:

I've got a run in my tights from the nail on my chair.
noun

A condition of the bowels in which the contents are passed out of the body too often and in a form that is too liquid

Run – перевод с Английского на другие языки

Run: перевод на Китайский язык

运行执行经营奔跑跑步管理奔走路程举办走向浇铸的熔化的

Run: перевод на Нидерландский язык

RennenLopenVoerenLoopSerieReeksHardlopenRitPeriodeVerlopenLaten lopenDoorlopenAflopenLeidenLoopjeStromenHollenToeloopVarenStroomBesturenAfleggenWedloopVloeienLuidenTochtjeWedrenDrijvenLaten dravenAanrijdenLaten oplopenMeedoenBeekjeKippenrenKruipenZeilenLekkenDoorzwervenIn elkaar lopenSmokkelenVaart bij het zeilenRichtingWaterpijpStroompjeStromingUitgestrektheidRouladeLuchtgangVrije beschikkingVolgkaartenOnafgebroken speeltijdAfgeklaardUitgesmoltenGesmokkeldVoorrijdenVlietenMelk schiftenKlimmenStomenSmeltenIn omloop zijnGeldig zijnGangbaar zijnEtterenRivier opgaanMeedingenVervolgenNajagenAchtervolgenIn de wei sturenDoorbrekenVierenLaten schietenRijgenLos in elkaar naaienLaten dwalenReisUitstapjeVrije toegang

Run: перевод на Французский язык

CoursFonctionnerCourseCourirSérieTournerPisteParcoursGérerDirigerDescenteTirageFaire fonctionnerMarcherPasserTourPointTrajetCoulerCourantFaire marcherOrganiserSéquenceRuéeSuiteAdministrerConduireCandidatureOpérerEnclosPousséePublierFilerFaire coulerFaire courirTravaillerGlisserPromenadeSe précipiterSuccessionSe sauverÊtre valideChasserDéteindreFaire paraîtreFondreRouladeFaire allerTendanceBaverSe répandreFluxSe jouerGouvernerSe fondreDégoutterSuppurerSe mélangerSe démaillerPoser la candidature deMettre en venteÉchelleValoirEngagerTransporterImprimerVendre

Run: перевод на Немецкий язык

LaufRunLaufenVerlaufenStartenFührenAuflageAblaufenFahrenRennenFahrtLaufzeitDurchführenStreckeSerieLeitenAnsturmVerkehrenFolgeAuslaufenReiheFließenUnterhaltenVerwaltenAusgehenRinnenHaltenSteuernAbwickelnSequenzGehegeSchmeißenZerfließenFärbenVerfließenHühnerhofTropfenMascheLaufmascheEinlassenTröpfelnTriefenSpielzeitPlagenAusflugTendenzFlug

Run: перевод на Индийский язык

दौड़नाचलानादौड़अवधिचालवेग से चलनादौड़ानादौड़कर पार करनाबच भागनाघूमनाचालू रहनाबहनाकूदनाबढ़नाबढ़ती करनाफैलनाफैलानाकाम करनामोल लेनादौड़ानक्रमक्रिकेट का एक रनयात्राधाव

Run: перевод на Итальянский язык

CorrereFunzionareCorsaPeriodoFugaFunzionamentoPercorsoGestireAndarePassareSerieScorrereDecorrereGiroFar funzionareScadenzaDirigereGuidareFar scorrerePartireGovernareTragittoScappataSeguireScalaAmministrareFar correreAccorrereDirezioneEstendersiFluireRecintoReggereFilareSaltareVariareRotolareDiventareRichiestaSpanderePresentarsi candidatoFare servizioEssere in vigoreAvere validitàSciogliersiServizioCerca

Run: перевод на Корейский язык

운영달리기연속달리다득점조업흐르다떠오르다사육장돌아가다풀리다달음박질흐르기흘려 보내기장식음퍼지다되다달리게 하다쫓다찌르다흘리다대충 훑어 보다달려서 빠져 나가다서둘러 꿰매다대충 꿰매다닫다통하다굴리다방향출입계속하다심상 따위가 떠오르다기억 따위가 떠오르다내재하다성격이 내재하다특징이 내재하다어떤 상태로 되다번지다염색 따위가 번지다유포하다편물 따위가 풀리다차에 태워가다경마에 출장시키다달려가서 행하다달려가서 다하다...와 경주하다경영하다관리하다무릅쓰다밀수입하다밀수출하다밀리게 하다셈 따위를 밀리게 하다계산 따위를 밀리게 하다신문에 싣다신문에 발표하다가축의 사육장가금의 사육장보통의 것보통의 종류사람의 보통의 것사람의 보통의 종류물건의 보통의 것물건의 보통의 종류조업시간출사용룰라드올이 세로로 풀리기양말의 올이 세로로 풀리기편물의 올이 세로로 풀리기경주에 참가하다경주에 출전하다차 따위가 달리다말 따위가 달리다배 따위가 달리다물 따위가 흐르다피 따위가 흐르다기계 따위가 돌아가다

Run: перевод на Испанский язык

CorrerEjecutarCorridaCarreraFuncionarRecorridoMarchaPasarSerieTiradaTrayectoHuirLlevarTendenciaManejarEscaleraCircularMigraciónSeguirAsedioHacer correrPasearExplotarExcursiónManarForzarCorrer con la casaPacerFermataEjercer

Происхождение Английского слова Run

Old English rinnan, irnan (verb), of Germanic origin, probably reinforced in Middle English by Old Norse rinna, renna . The current form with -u- in the present tense is first recorded in the

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Run синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store