Вордер
Английский словарь
Авторизация

Strike - перевод на Русский и значение в Английском

straɪk

На данной странице собраны все значения и формы слова strike в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово strike на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Strike на Русский язык

ЗабастовкаУдарСтачкаБитьБастоватьЗабастовочныйСтачечныйУдарятьПоражатьПодводитьУбиратьУдарятьсяПускатьРазитьВысекатьПодсекатьКоллективный бойкотСтачечникБитьсяНаткнутьсяЧеканитьСпускатьПоддаватьРовнять гребкомИскать протекцииНаходкаСаданутьОбъявлять забастовкуОткрытие месторожденияНеожиданная удачаМера емкостиПростирание жилыПростирание пластаКоллективный отказВыбиватьСражатьСлучайно встретитьНаправлятьсяПроникатьДостигатьДобиратьсяПроизводить впечатлениеПриходить в головуВселятьЗажигатьЗажигать дугуЗажигатьсяЗаключатьПронизыватьСажатьРазбирать опалубкуШантажироватьВымогатьПросить протекцииРаздолбатьЕбнутьНаходить

Бесплатный тест на знание и грамматику Английского языка

Узнай свой результат!

Strike – что значит в Английском языке

verb

Hit forcibly and deliberately with one's hand or a weapon or other implement.

Примеры использования:

He raised his hand, as if to strike me

Синонимы:

BangBeatHitPoundBashWallop
verb

(of a disaster, disease, or other unwelcome phenomenon) occur suddenly and have harmful or damaging effects on.

Примеры использования:

A major earthquake struck the island

Синонимы:

AffectAfflictAttackHitCome uponSmite
verb

(of a thought or idea) come into the mind of (someone) suddenly or unexpectedly.

Примеры использования:

A disturbing thought struck melissa

Синонимы:

Occur toCome toDawn on oneHitCome to mindSpring to mindEnter one's headPresent itselfCome into one's consciousness
verb

(of a clock) indicate the time by sounding a chime or stroke.

Примеры использования:

The church clock struck twelve
verb

Ignite (a match) by rubbing it briskly against an abrasive surface.

Примеры использования:

The match went out and he struck another

Синонимы:

IgniteLight
verb

(of employees) refuse to work as a form of organized protest, typically in an attempt to obtain a particular concession or concessions from their employer.

Примеры использования:

Workers may strike over threatened job losses

Синонимы:

Go on strikeDown toolsWalk outMutinyRebelRevoltTake industrial actionWork to rule
verb

Cancel, remove, or cross out with or as if with a pen.

Примеры использования:

I will strike his name from the list
verb

Make (a coin or medal) by stamping metal.

Примеры использования:

They struck similar medals on behalf of the normandy veterans
verb

Reach, achieve, or agree to (something involving agreement, balance, or compromise).

Примеры использования:

The team has struck a deal with a sports marketing agency

Синонимы:

AchieveReachArrive atFindAttainEffectEstablishAgreeAgree onCome to an agreement onSettle onSignEndorseRatifySanctionClinch
verb

Discover (gold, minerals, or oil) by drilling or mining.

Примеры использования:

If they do strike oil, there will be another test well in a year's time

Синонимы:

DiscoverFindCome uponLight onChance onHappen onStumble on/acrossUnearthUncoverTurn up
verb

Move or proceed vigorously or purposefully.

Примеры использования:

She struck out into the lake with a practised crawl

Синонимы:

GoMake one's waySet outHeadDirect one's footstepsMove towards
verb

Take down (a tent or the tents of an encampment).

Примеры использования:

It took ages to strike camp

Синонимы:

Take downPull downBring downTake apart
verb

Insert (a cutting of a plant) in soil to take root.

Примеры использования:

Best results are obtained from striking them in a propagator
verb

Secure a hook in the mouth of a fish by jerking or tightening the line after it has taken the bait or fly.

Примеры использования:

Only when the rod tip pulls hard over and the fish starts to run with the bait should you strike to…
noun

A refusal to work organized by a body of employees as a form of protest, typically in an attempt to gain a concession or concessions from their employer.

Примеры использования:

Dockers voted for an all-out strike

Синонимы:

WalkoutIndustrial action
noun

A sudden attack, typically a military one.

Примеры использования:

The threat of nuclear strikes

Синонимы:

AttackAir strikeAir attackAssaultBombingBlitz
noun

A discovery of gold, minerals, or oil by drilling or mining.

Примеры использования:

The lena goldfields strike of 1912

Синонимы:

FindDiscoveryUnearthingUncovering
noun

A batter's unsuccessful attempt to hit a pitched ball.

Примеры использования:

By the time the batter swung, strike three was already in the catcher's mitt.
noun

The horizontal or compass direction of a stratum, fault, or other geological feature.

Примеры использования:

The mine workings follow the strike of the bonsor vein
noun

Short for fly strike.

verb

Deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon

verb

To hit or physically attack someone or something

Примеры использования:

[ t ] a car struck the man trying to cross a major highway., [ t ] she was struck in the back of th…
noun

A period of time when a group of workers refuse to work because they are not satisfied with their pay, working conditions, etc.

Примеры использования:

In a statement, the union said there were no plans for a strike., a postal/rail workers'/miners' st…
verb

To refuse to continue working because of an argument with an employer about working conditions, pay levels, or job losses

Примеры использования:

The right to strike democratization has brought workers the right to strike and join a trade union.…
verb

To cause a person or place to suffer severely from the effects of something very unpleasant that happens suddenly

Примеры использования:

Disaster strikes i have a life insurance policy that will take care of my family if disaster strike…
verb

To hit or attack someone or something forcefully or violently

Примеры использования:

Her car went out of control and struck an oncoming vehicle., the police have warned the public that…
verb

To kick a football, especially hard so that it travels a long distance

Примеры использования:

Beckham struck the ball with precision.
verb

When a clock strikes, its bells ring to show what the time is

Примеры использования:

The clock was striking ten as we went into the church.
verb

When a particular time strikes, a clock's bells ring to tell people what time it is

Примеры использования:

Midnight had just struck when i went upstairs to bed.
verb

If you strike a match, you cause it to burn by rubbing it against a hard rough surface

Примеры использования:

She struck a match and lit another cigarette., strike something on something he bent and struck a m…
verb

To achieve a sudden success, such as by scoring a goal in football or taking a wicket in cricket

Примеры использования:

Arsenal struck first, scoring in the twelfth minute., johnson struck when he had atapattu caught by…
verb

To remove something officially from a document

Примеры использования:

Strike something from something please strike my name from your mailing list immediately., be struc…
verb

To discover a supply of oil, gas, or gold underground

Примеры использования:

Strike oil the first person to strike oil in the us was edwin laurentine drake.
verb

To reach or make an agreement

Примеры использования:

Strike a deal do you think the government should try to strike a deal with the terrorists?
verb

To cause someone to have a feeling or idea about something

Примеры использования:

Strike someone as something doesn't it strike you as odd that he never talks about his family?, be …
verb

If a thought or idea strikes you, you suddenly think of it

Примеры использования:

[ + that ] it's just struck me that i still owe you for the concert tickets., sitting at her desk, …
verb

To move your body into a particular position

Примеры использования:

She may be 67, but she can still strike a sexy pose.
verb

To make a metal disc-shaped object such as a coin with a machine that quickly presses a picture into a piece of metal

Примеры использования:

Strike a coin when was the first pound coin struck?, a special medal has been struck to celebrate t…
verb

To take down a tent or a number of tents

Примеры использования:

Strike a tent when the troops had exhausted food and firewood, they struck their tents and moved on…
noun

A period of time when workers refuse to work because of an argument with an employer about working conditions, pay levels, or job losses

Примеры использования:

After last year's long and bitter strike, few people want more industrial action., call a strike th…
noun

Taking part in a strike

Примеры использования:

The city's bus drivers have been on strike for three weeks.
noun

To start to strike

Примеры использования:

All 2,500 employees went on strike in protest at the decision to close the factory.
noun

A sudden and powerful hit or attack

Примеры использования:

Lightning strike lightning conductors protect buildings and tall structures from lightning strikes.
noun

A hard kick of a football, especially one that makes it travel a long distance

Примеры использования:

Garner scored with a 30 -yard strike in the 89th minute.
noun

A sudden, short military attack, especially one by aircraft or missiles

Примеры использования:

Air strike the united nations has authorized the use of air strikes., military strike against the v…
noun

In cricket, the batter who is on strike is the one who the ball is being bowled (= thrown) to

Примеры использования:

He takes the single to put edwards back on strike.
noun

The discovery underground of a valuable substance

Примеры использования:

Gold strike the population and settlement of colorado expanded after the gold strike of 1858.
noun

A sudden success, such as a a goal in football or a wicket in cricket

Примеры использования:

Thanks to a couple of late strikes from charlie, we won the game 3-2.
noun

In bowling, a first roll of the ball that knocks down all the pins

Примеры использования:

He'd bowled six consecutive strikes., she bowled poorly, with just one strike and a 130 score.
noun

(in baseball) a ball that has been thrown by the pitcher and not been hit successfully when it should have been

Примеры использования:

A batter is out after three strikes., only nine of his 22 pitches were strikes.
noun

A failure, mistake, or disadvantage

Примеры использования:

California's "three strikes and you're out" bill means that from now on criminals found guilty of t…

Strike – перевод с Английского на другие языки

Strike: перевод на Китайский язык

罢工打击撞击走向触击侵袭觉得发现簸动

Strike: перевод на Нидерландский язык

StakingSlaanToeslaanTreffenWerkstakingAanslaanStotenKlappenKloppenOpvallenEen slag gevenHouwenAanstekenStaken werk

Strike: перевод на Французский язык

La grèveGrèveFrappeFrapperStrikeRayerHeurterAttaquerToucherConclureBattrePorterSonnerBifferDémonterToucheTerrasserRencontrerAllumerLutterJouerMordreFerrerSe mettre en grèveFerrageDécouvrirRaid aérienFaire une grèveSerrerEntrer en grèveSe toucherDécouverteFaire entendreLancer un raidFrapper avec couteauSerrer la mainDonner un coup de poingS'allumer

Strike: перевод на Немецкий язык

SchlagenStreikTreffenStreichenSchlagStreikenZuschlagenAngriffAnschlagenAuffallenEinschlagenBefallenGreifenPrägenZustoßenEntzündenAbbrechenPrägungAuflaufenAufstoßenFundAbbauenAngehenAnstreichenIn den sinn kommenWurzeln schlagenGeprägeVerfehlter schlagAnbeißen

Strike: перевод на Индийский язык

धरनाहड़तालप्रहारमारनाहड़ताल करनातेल की खोजहवाई हमलाबजनाचोट मारनाघूंसा मारनाचोट देनालगानाआक्रमण करनाघर्षण द्वारा उत्पन्न करनाहमदर्दी पैदा करनामन में आनापहुंचनाप्रभावित करनाखोज निकालनाकाट देनाबजानाविरोध-हड़तालहड़ताल-संबंधीआपात करना

Strike: перевод на Итальянский язык

ColpireScioperoTrovareColpoScioperareBattereUrtareAttaccarePercuoterePicchiareSuonareScoccareConiareImpressionareAmmainareScopertaPenetrareIncursione aereaAzzeccareBattere le oreInfiltrarsiScoprire

Strike: перевод на Корейский язык

스트라이크공습동맹 파업치기주향치다향하다발견강탈찌르다부딪치게 하다파내다두들겨 만들어 내다쳐서 알리다덮치다걷다취하다박다때리다기를 내리다긋다먹이에게 돌진하는 것시계치는 소리미끼를 물기부딪치다인상을 주다됫박의 곡식을 평미레로 깎아 내리다결정하다낚아채다파업을 하여 일시 정지하다파업을 하여 조업을 일시 정지하다점화하다통과하다뿌리를 내리다도래하다동맹 파업을 하다미끼를 물다

Strike: перевод на Испанский язык

HuelgaGolpearAtacarAtaqueParoGolpePegarDescubrimientoHerirMorderPercutirEncenderseEncallarImpresionarAcuñarDar una bofetadaDar conDescubrir porDar la horaAbandonar el trabajoArriar la banderaArraigarTomar

Происхождение Английского слова Strike

Old English strīcan ‘go, flow’ and ‘rub lightly’, of West Germanic origin; related to German streichen ‘to stroke’, also to stroke. The sense ‘deliver a blow’ dates from Middle English.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Strike синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store