Вордер
Английский словарь
Авторизация

Take - перевод на Русский и значение в Английском

teɪk

На данной странице собраны все значения и формы слова take в Английском языке.

Узнайте как переводится Английское слово take на Русский язык, какие имеет синонимы и транскрипцию.

Перевод Take на Русский язык

БратьВзятиеПриниматьДубльСчитатьЗаниматьИспользоватьСниматьПолучатьВосприниматьОтниматьВезтиОвладетьВыбиратьТребоватьДействоватьПониматьОтноситьсяЗахватыватьЗахватЕстьБрать с собойУноситьДоставатьОтводитьДоставлятьПотреблятьПолагатьСопровождатьСадитьсяЛовитьНаниматьГлотатьСноситьОтноситьПреодолеватьСвезтиИзмерятьПровожатьСборРеагироватьЗаводитьЗавезтиДобыватьПоддаватьсяРазвозитьВыписыватьУловСоглашатьсяВыручкаВыигрыватьПринимать внутрьУвлекатьИметь успехДовозитьРегулярно получатьСхватыватьсяОказывать действиеФотографироватьЗаражатьсяБрать в пленБыть очарованнымПриохотитьсяТвердетьБрать препятствиеРазводитьБарышиУрок наборщикаКинокадрПользоватьсяВоздействоватьНравитьсяПодвергатьсяЗаболетьИзображатьРисоватьВыходить на фотографииВычитать

Бесплатный тест на знание и грамматику Английского языка

Узнай свой результат!

Take – что значит в Английском языке

verb

Lay hold of (something) with one's hands; reach for and hold.

Примеры использования:

Mrs morgan took another biscuit

Синонимы:

Lay hold ofTake hold ofGet hold ofGet into one's handsGraspGripClaspClutchGrab
verb

Remove (someone or something) from a particular place.

Примеры использования:

He took an envelope from his inside pocket

Синонимы:

RemovePullDrawWithdrawExtractFishConfiscateTake possession of
verb

Carry or bring with one; convey.

Примеры использования:

He took along a portfolio of his drawings

Синонимы:

BringCarryBearTransportConveyMoveTransferShiftHaulDragLugCartFerryTote
verb

Accept or receive (someone or something).

Примеры использования:

She was advised to take any job offered

Синонимы:

AcceptTake upTake onUndertakeReceiveObtainGainGetAcquireCollectBe givenBe presented withBe awardedHave conferred on oneSecureProcureCome byWinEarnPick upWalk away/off with
verb

Consume as food, drink, medicine, or drugs.

Примеры использования:

Take an aspirin and lie down

Синонимы:

DrinkImbibeConsumeSwallowEatIngest
verb

Make, undertake, or perform (an action or task).

Примеры использования:

Lucy took a deep breath

Синонимы:

PerformExecuteEffectDischargeCarry outAccomplishFulfilCompleteConductImplementDoMakeHaveEffectuate
verb

Require or use up (a specified amount of time).

Примеры использования:

The jury took an hour and a half to find mcpherson guilty

Синонимы:

LastContinue forGo on forCarry on forKeep on forRun on forEndure forRequireCall forNeedNecessitateEntailInvolve
verb

Be attracted or charmed by.

Примеры использования:

Billie was very taken with him

Синонимы:

CaptivateEnchantCharmDelightAttractWin overFascinateBewitchBeguileEnthralEntranceLureInfatuateSeduceDazzleHypnotizeMesmerizePleaseAmuseDivertEntertainGladdenSatisfyGrat
verb

(of a plant or seed) take root or begin to grow; germinate.

Примеры использования:

The fuchsia cuttings had taken and were looking good
verb

Have or require as part of the appropriate construction.

Примеры использования:

Verbs which take both the infinitive and the finite clause as their object
noun

A scene or sequence of sound or vision photographed or recorded continuously at one time.

Примеры использования:

He completed a particularly difficult scene in two takes

Синонимы:

SceneSequenceFilmed sequenceClipPartSegment
noun

An amount of something gained or acquired from one source or in one session.

Примеры использования:

The take from commodity taxation

Синонимы:

CatchHaulBagYieldNetRevenueIncomeGainProfitMoney receivedPayments receivedTakingsProceedsReturnsReceiptsProfitsWinningsPickingsEarningsSpoilsGate moneyPurseBunce
noun

An amount of copy set up at one time or by one compositor.

Примеры использования:

When a compositor had set up his take he deposited the type set up by him on a galley upon the gall…
verb

Get into one's hands

verb

To move something or someone from one place to another

Примеры использования:

Please, take me with you!, it may rain, so take your umbrella., the suitcases were taken to madrid …
verb

To subtract one number or amount from another

Примеры использования:

Take sth from sth you'll need to take $2,000 from the $8,000 to allow for tax., take sth/sb off (st…
verb

To remove something, especially without permission

Примеры использования:

Has anything been taken (= stolen)?, here's your pen - i took it by mistake., be taken from all her…
verb

To subtract a number (= remove it from another number)

Примеры использования:

Take something (away) from something if you take 4 (away) from 12 you get 8.
verb

To accept or have

Примеры использования:

Do they take credit cards here?, this container will take (= has room for) six litres., uk which ne…
verb

Used when you want to mention something as a particular example of what you are talking about

Примеры использования:

I've been very busy recently. take last week, i had meetings every night after work, except friday.
verb

If you take someone or something to be something, or if you take someone or something for something, you accept or believe that they are that thing

Примеры использования:

These creatures are generally taken to be descended from primitive fishes.
verb

To not be able to deal with an unpleasant situation

Примеры использования:

Can't take something any more i can't take it any more. i'm leaving.
verb

Accept or refuse the offer completely

Примеры использования:

That's my final offer - you can take it or leave it.
verb

To move in order to hold something in the hand(s)

Примеры использования:

Can you take this bag while i open the door?, he took my arm and led me outside., take an egg and b…
verb

To go somewhere with someone, often paying for that person or being responsible for them

Примеры использования:

Take someone to something we're taking the kids to the zoo on saturday., [ + to infinitive ] i took…
verb

To show someone how to get to somewhere by going there with them

Примеры использования:

Take someone to something let me take you to your room.
verb

To go to a social event with someone

Примеры использования:

Take someone to something who's taking you to the dance?
verb

To travel somewhere by using a particular form of transport or a particular vehicle, route, etc.

Примеры использования:

I always take the train - it's less hassle than a car., she took the 10.30 flight to edinburgh., if…
verb

To need

Примеры использования:

Parachuting takes a lot of nerve., transitive verbs take a direct object., [ + -ing verb ] his stor…
verb

To wear a particular size of clothes or shoes

Примеры использования:

What size shoes do you take?
verb

If something takes a particular time, that period is needed in order to complete it

Примеры использования:

The cooking process only takes ten minutes., [ + to infinitive ] how long does this paint take to d…
verb

To act or happen over a short period of time

Примеры использования:

I'm just going to the shops - i won't take long.
verb

To need a long time

Примеры использования:

Broken bones always take time to heal.
verb

To measure something

Примеры использования:

Nurses took my temperature and blood pressure.
verb

To swallow or use a medicine or drug, especially in a regular way

Примеры использования:

Take this medicine three times a day., do you think she takes drugs?
verb

Used to talk about the way in which someone likes to have a particular drink

Примеры использования:

Do you take milk?, he takes his coffee black., she takes her tea with lemon.
verb

To do or perform

Примеры использования:

Shelley is taking (= studying) economics at university., uk the archbishop took our service of than…
verb

Used with many nouns to make a verb phrase that is equal in meaning to the related verb

Примеры использования:

I think we'll take a break (= we'll stop for a break) there., if you're tired you should take a res…
verb

To think about something or someone in a particular way

Примеры использования:

Take something seriously we're taking the bomb threats very seriously.
verb

To understand something in a particular way

Примеры использования:

I was just teasing him, but he took it the wrong way., take something as something i'm not sure whe…
verb

To have or come to have a particular feeling or opinion

Примеры использования:

Take an interest in he doesn't take any interest in his children., take notice of don't take any no…
verb

To surprise someone

Примеры использования:

The sudden noise took her by surprise.
verb

To receive money from sales or as payment for entrance to an event

Примеры использования:

The show took an astonishing $100,000 in its first week.
verb

To get possession of something or someone

Примеры использования:

Rebels ambushed the train and took several prisoners., take something from someone/something uk the…
verb

To write

Примеры использования:

I hope you're all taking notes.
verb

In baseball, to let the ball go past without trying to hit it

Примеры использования:

The pitcher had not thrown a strike so i decided to take a pitch., he was taking all the way on tha…
verb

To work or perform as expected

Примеры использования:

These new plants haven't taken - they don't like this dry soil.
noun

Money that is received from sales or as payment for entrance to an event

Примеры использования:

The box office take was huge for the new show.
noun

The filming of a scene (= small part of a film)

Примеры использования:

This scene needed ten takes before we felt it was right.
noun

An opinion about something

Примеры использования:

We'd love to hear your take on this issue.
noun

A version of something that shows someone's attitude towards it

Примеры использования:

The restaurant offers a new take on traditional french cooking.

Take – перевод с Английского на другие языки

Take: перевод на Китайский язык

采取花费攻下攻克当成吞服感染

Take: перевод на Нидерландский язык

NemenOpnameTreffenInnemenMeenemenAannemenWordenKrijgenIn beslag nemenOvernemenOpnemenPakkenTrekkenGebruikenAanvaardenAfnemenVangenAccepterenOpvattenBeschouwenMedenemenWaarnemenBehalenBegrijpenInwinnenOverbrengenBemachtigenIn behandeling nemenVangstSucces hebbenBetrappenBezielenRecetteKopenOntvangst

Take: перевод на Французский язык

PrendrePriseEmporterFaireTirerReprendreSaisirPorterAccepterEnleverDurerMenerRecevoirConduireChoisirObtenirExigerAccompagnerPartRemporterCapturerPrendre avecPrendre partVolerSe mettre àSoustraireVouloirAcheterMordrePrise de vueBaladerButinRelever le gantRecettePhotoEnregistrementComprendreS'emparer de

Take: перевод на Немецкий язык

NehmenÜbernehmenTreffenTragenMachenBringenAnnehmenFahrenEinnehmenAufnehmenHabenMitnehmenBrauchenHaltenFührenFassenTunGebenBekommenBeziehenDurchführenWegnehmenErobernHinnehmenGewinnenWählenKostenAushaltenFangenReagierenVerkraftenMessenSchlagenVertragenVerstehenAuffassenNotierenAbhaltenDrehenUnterrichtenAngenommen werdenKaufenStechenFertig werdenFestnehmenKapernVereinnahmen

Take: перевод на Индийский язык

लेनाकरनाले लेनालगनापकड़नाचुननाग्रहण करनालाभ उठानाविचार करनापानाप्राप्त करनाक़ब्ज़ा करनापसंद करनाजीतनाहासिल करनानिगलनास्थान घेरनाजगह घेरनासाथ जानासमझनाअधिकार करनादबोचनाफंसानाफ़यदा उठानाबाज़ी जीतनानिकलानालीलनागाड़ी पकड़नाकिराये पर लेनामालूम करनागोचर करनाख़याल करना

Take: перевод на Итальянский язык

PrendereAssumereTenerePortareRichiedereScattareCogliereTogliereSostenereImpiegarePrelevareRicevereOccorrereMettereCondurreCatturareConquistareRipresaAcquistareRilevareStaccareAfferrareReggereRubareMangiareIncassareMietereComprendereDovereAttirareFar presaAffascinareEssere fotogenico

Take: перевод на Корейский язык

가져가다취하다갖다받다가다잡다먹다타다가지다재다보다지다태우다걸리다사다가지고 가다까다들르다따오다뿌리 박다얼다쓰이다잡음포획량매출액취재움켜잡다점령하다제거하다필요로 하다해석하다몸을 두다발휘하다침범하다영향을 받다작용을 받다가해지다사용하다연주하다입질하다성교하다사람을 속이다획득하다감소되다걸려들다불이 붙다인기를 끌다사전에 찍히다좋아하다나아가다...하다일회에 짜는 원고종두가 접종됨일회분의 촬영

Take: перевод на Испанский язык

TomarTomaLlevarSeguirAprovecharAsumirHacerDarSacarCogerAceptarOcuparRecibirPonerNecesitarAguantarPrestarCursarGanarQuedarseConducirAgarrarConquistarArrebatarLevantarComerSufrirIr porPrenderGozarHacer faltaPresentarseDetenerLeerAsirTener éxitoSuponer queSaltarPegarCuajarRecaudaciónVentajasArraigarRobar algoVelizTener cabida paraSaltar por encima deIngresos de cajaCajónMaletaValijaVainaPiezas de cazaTener lecturaAlquilarEstudiarExperimentarAfectarEstucheVistaCajaFundaMarcoBastidorCartuchoResultar

Происхождение Английского слова Take

late Old English tacan ‘get (especially by force), capture’, from Old Norse taka ‘grasp, lay hold of’, of unknown ultimate origin.

Учите Английские слова бесплатно

Вордер — это бесплатный проект, в котором каждый может добавлять переводы, сохранять слова в избранное и изучать их в наших интерактивных тренировках.

Для полноценного использования нашего сервиса, Вам необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на нашем сайте. Данный аккаунт Вы также сможете использовать в нашем приложении.

* На данный момент, часть функций в активной разработке, мы регулярно обновляем наш проект, добавляя новые функции.

Take синонимы

Мой Вордер

Пожалуйста, авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы пользоваться всеми возможностями нашего сервиса

Учите Английский язык везде!

Весь наш словарь Английских слов доступен для изучения в нашем мобильном приложении

Также, Вы можете установить наше расширение для браузера, чтобы иметь доступ к нашему словарю.

Скачайте Вордер в Google Play MarketСкачайте Вордер в App StoreСкачайте Вордер в Ru Store