Английские слова и идиомы на тему искусство

В этой статье мы собрали подборку Английских слов и идиом, связанных с такими темами как искусство, музей, хобби.

Слова, связанные с искусством

Masterpiece — шедевр.
Example: The Mona Lisa is considered a masterpiece of art.

Пример: «Мона Лиза» считается шедевром искусства.
Sculpture — скульптура.
Example: The museum has a large collection of marble sculptures.

Пример: В музее большая коллекция мраморных скульптур.
Exhibition — выставка.
Example: The exhibition features works by modern artists.

Пример: На выставке представлены работы современных художников.
Portrait — портрет.
Example: The artist is known for painting lifelike portraits.

Пример: Художник известен своими реалистичными портретами.
Abstract — абстракция.
Example: Abstract art often relies on colors and shapes to convey emotion.

Пример: Абстрактное искусство часто использует цвета и формы для передачи эмоций.
Canvas — холст.
Example: She painted a beautiful sunset on the canvas.

Пример: Она нарисовала красивый закат на холсте.
Sketch — набросок.
Example: He started with a quick sketch before creating the final painting.

Пример: Он начал с быстрого наброска перед созданием окончательной картины.

Английские слова, связанные с музеем

Curator — куратор.
Example: The curator gave a fascinating tour of the museum.

Пример: Куратор провёл увлекательную экскурсию по музею.
Artifact — артефакт.
Example: The museum's oldest artifact is a 2,000-year-old vase.

Пример: Самый старый артефакт музея — это ваза возрастом 2000 лет.
Gallery — галерея.
Example: The modern art gallery attracts many visitors.

Пример: Галерея современного искусства привлекает множество посетителей.
Exhibit — экспонат.
Example: This ancient sword is the most popular exhibit in the museum.

Пример: Этот древний меч — самый популярный экспонат в музее.
Restoration — реставрация.
Example: The restoration of the painting took several months.

Пример: Реставрация картины заняла несколько месяцев.
Visitor — посетитель.
Example: The museum welcomes thousands of visitors every day.

Пример: Музей принимает тысячи посетителей каждый день.

Английские слова, связанные с хобби

Craft — ремесло, поделка.
Example: She enjoys making crafts such as jewelry and pottery.

Пример: Ей нравится создавать поделки, такие как украшения и керамика.
Collection — коллекция.
Example: His hobby is collecting vintage stamps.

Пример: Его хобби — коллекционирование винтажных марок.
Photography — фотография.
Example: Photography is a hobby that allows you to capture special moments.

Пример: Фотография — это хобби, которое позволяет запечатлеть особые моменты.
Knitting — вязание.
Example: Her hobby is knitting scarves and sweaters.

Пример: Её хобби — вязание шарфов и свитеров.
Gardening — садоводство.
Example: Gardening is a relaxing and rewarding hobby.

Пример: Садоводство — это расслабляющее и полезное хобби.
Drawing — рисование.
Example: Drawing landscapes is his favorite pastime.

Пример: Рисование пейзажей — его любимое занятие.

Идиомы и фразы, связанные с искусством

A picture is worth a thousand words — Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Example: The painting explained the history better than the guide. A picture is worth a thousand words.

Пример: Картина объяснила историю лучше, чем гид. Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Practice makes perfect — Повторение — мать учения.
Example: To master painting, you must practice regularly. Practice makes perfect.

Пример: Чтобы овладеть живописью, нужно регулярно практиковаться. Повторение — мать учения.
Art for art's sake — Искусство ради искусства.
Example: He paints not to sell but for the joy of creating. It's art for art's sake.

Пример: Он рисует не для продажи, а ради удовольствия от творчества. Это искусство ради искусства.
To paint the town red — Уйти в загул.
Example: After finishing their project, they decided to paint the town red.

Пример: После завершения проекта они решили уйти в загул.
To draw the line — Подвести черту.
Example: I don't mind helping, but I draw the line at working on weekends.

Пример: Я не против помочь, но работать по выходным — это уже чересчур.
To brush up on something — Освежить знания, подтянуть навыки.
Example: Before visiting the art gallery, she decided to brush up on her knowledge of Impressionism.

Пример: Перед посещением галереи она решила освежить свои знания об импрессионизме.
To color outside the lines — Мыслить нестандартно, нарушать правила.
Example: His innovative designs show he’s not afraid to color outside the lines.

Пример: Его инновационные дизайны показывают, что он не боится мыслить нестандартно.
To sketch out — Набросать, сделать грубый план.
Example: Before starting the project, the architect sketched out a rough idea.

Пример: Перед началом проекта архитектор набросал примерный план.
To carve out a niche — Занять свою нишу, найти свое место.
Example: She carved out a niche for herself as a digital artist.

Пример: Она заняла свою нишу как цифровой художник.
To frame someone — Подставить кого-то.
Example: The villain tried to frame the hero for the theft of the painting.

Пример: Злодей попытался подставить героя, обвинив его в краже картины.
To steal the show — Привлечь все внимание, затмить всех.
Example: Her performance in the play completely stole the show.

Пример: Её игра в спектакле полностью затмила остальных.
Picture-perfect — Безупречный, идеальный.
Example: The view from the top of the mountain was picture-perfect.

Пример: Вид с вершины горы был безупречным.
To draw a blank — Не иметь ответа, ничего не вспомнить.
Example: When asked about the artist's name, I completely drew a blank.

Пример: Когда меня спросили имя художника, я ничего не смог вспомнить.
Every picture tells a story — Каждая картина рассказывает историю.
Example: Looking at the painting, you realize that every picture tells a story.

Пример: Глядя на эту картину, понимаешь, что каждая картина рассказывает историю.
To paint with a broad brush — Обобщать, рассматривать без деталей.
Example: When discussing art movements, don’t paint with a broad brush; focus on specifics.

Пример: Когда обсуждаешь направления в искусстве, не стоит обобщать; сосредоточься на деталях.
A blank canvas — Чистый лист, нечто, что можно заполнить.
Example: Moving to a new city gave her a blank canvas to start over.

Пример: Переезд в новый город дал ей чистый лист, чтобы начать сначала.
To go back to the drawing board — Начать заново, вернуться к чертежной доске.
Example: The design didn’t work, so we had to go back to the drawing board.

Пример: Дизайн не сработал, поэтому нам пришлось начать заново.