Английские слова, связанные с транспортом и путешествиями

На данной странице, мы собрали слова, которые в Английском языке связаны с транспортом.

Это очень важная тема, особенно, если Вы путешествуете по миру.

 

1. General Terms (Общие термины):

• Transport – транспорт

The city has an excellent public transport system.

(В городе отличная система общественного транспорта.)

• Vehicle – транспортное средство

This vehicle is designed for off-road use.

(Это транспортное средство предназначено для бездорожья.)

• Traffic – дорожное движение

The traffic was terrible this morning.

(Движение было ужасным этим утром.)

• Journey – путешествие, поездка

We had a long journey to the countryside.

(Мы совершили долгую поездку в деревню.)

• Trip – поездка, путешествие

She is planning a trip to Paris.

(Она планирует поездку в Париж.)

• Commute – поездка на работу

I commute to work by train every day.

(Я езжу на работу на поезде каждый день.)

 

2. Types of Vehicles (Типы транспортных средств):

Land (Наземный транспорт):

• Car – автомобиль

I bought a new car last week.

(Я купил новую машину на прошлой неделе.)

• Bus – автобус

The bus stops near my house.

(Автобус останавливается рядом с моим домом.)

• Truck (Lorry) – грузовик

The truck delivered goods to the warehouse.

(Грузовик доставил товары на склад.)

• Motorcycle – мотоцикл

He rides his motorcycle to work.

(Он ездит на работу на мотоцикле.)

• Bicycle – велосипед

Riding a bicycle is good for your health.

(Катание на велосипеде полезно для здоровья.)

• Train – поезд

We took the train to London.

(Мы поехали в Лондон на поезде.)

• Subway (Underground) – метро

The subway is the fastest way to get downtown.

(Метро – это самый быстрый способ добраться до центра города.)

• Taxi – такси

We took a taxi to the hotel.

(Мы взяли такси до отеля.)

 

Water (Водный транспорт):

• Ship – корабль

The ship sailed across the ocean.

(Корабль пересёк океан.)

• Boat – лодка

We rented a boat to explore the lake.

(Мы арендовали лодку, чтобы исследовать озеро.)

• Ferry – паром

The ferry crosses the river every hour.

(Паром пересекает реку каждый час.)

• Yacht – яхта

They spent their vacation on a luxury yacht.

(Они провели отпуск на роскошной яхте.)

 

Air (Воздушный транспорт):

• Plane (Airplane) – самолёт

We flew to New York by plane.

(Мы полетели в Нью-Йорк на самолёте.)

• Helicopter – вертолёт

The rescue team arrived by helicopter.

(Спасательная команда прибыла на вертолёте.)

• Hot air balloon – воздушный шар

A hot air balloon ride is an unforgettable experience.

(Полет на воздушном шаре – это незабываемый опыт.)

 

3. Public Transport (Общественный транспорт):

• Tram – трамвай

The tram runs through the city center.

(Трамвай проходит через центр города.)

• Metro – метро

The metro station is nearby.

(Станция метро находится поблизости.)

• Trolleybus – троллейбус

Trolleybuses are common in Eastern Europe.

(Троллейбусы распространены в Восточной Европе.)

• Coach – междугородний автобус

We traveled to another city by coach.

(Мы поехали в другой город на междугороднем автобусе.)

 

4. Traffic and Roads (Дорожное движение):

• Highway (Motorway) – шоссе, автомагистраль

Driving on the highway is much faster.

(Езда по шоссе намного быстрее.)

• Road – дорога

The road was blocked by an accident.

(Дорога была перекрыта из-за аварии.)

• Intersection – перекрёсток

Turn left at the next intersection.

(Поверните налево на следующем перекрёстке.)

• Traffic light – светофор

Wait until the traffic light turns green.

(Подождите, пока светофор не станет зелёным.)

• Roundabout – круговое движение

Take the second exit at the roundabout.

(На круговом движении сверните на второй съезд.)

• Pedestrian crossing – пешеходный переход

Always use the pedestrian crossing.

(Всегда переходите дорогу по пешеходному переходу.)

 

5. Verbs Related to Transport (Глаголы, связанные с транспортом):

• Drive – водить

Can you drive me to the airport?

(Можешь отвезти меня в аэропорт?)

• Ride – ездить (верхом или на велосипеде)

He rides his bike every morning.

(Он ездит на велосипеде каждое утро.)

• Fly – летать

They will fly to Paris tomorrow.

(Они полетят в Париж завтра.)

• Sail – плыть (на корабле)

We sailed to the island.

(Мы плыли на остров.)

• Board – садиться на борт

We boarded the plane at 8 AM.

(Мы сели на самолёт в 8 утра.)

• Depart – отправляться

The train departs at 10:15 AM.

(Поезд отправляется в 10:15 утра.)

• Arrive – прибывать

The bus arrived late.

(Автобус прибыл с опозданием.)

 

6. Transportation Infrastructure (Инфраструктура транспорта):

• Station – станция

We waited at the train station.

(Мы ждали на вокзале.)

• Airport – аэропорт

The airport is 20 kilometers from the city.

(Аэропорт находится в 20 километрах от города.)

• Harbor (Port) – порт

The ship docked at the harbor.

(Корабль причалил в порту.)

• Bus stop – автобусная остановка

The bus stop is just around the corner.

(Автобусная остановка находится за углом.)

• Runway – взлётно-посадочная полоса

The plane is on the runway.

(Самолёт находится на взлётной полосе.)

Далее представлен расширенный список английских слов и глаголов, связанных с транспортом, с переводом на русский язык и примерами использования. Тематика охватывает больше аспектов, включая действия, инфраструктуру, профессии, виды топлива и даже современные тенденции.

 

1. General Verbs (Общие глаголы):

• Travel – путешествовать

I love to travel by train.

(Я люблю путешествовать на поезде.)

• Transport – перевозить, транспортировать

The goods were transported by ship.

(Товары перевозили на корабле.)

• Move – двигаться, перемещаться

The train moved slowly through the station.

(Поезд медленно двигался через станцию.)

• Park – парковать

You can park your car here.

(Вы можете припарковать машину здесь.)

• Reverse – двигаться задним ходом

He reversed the car into the parking space.

(Он заехал в парковочное место задним ходом.)

• Brake – тормозить

The driver braked suddenly to avoid hitting the deer.

(Водитель резко затормозил, чтобы не сбить оленя.)

• Accelerate – ускоряться

The car accelerated as it entered the highway.

(Машина ускорилась, въезжая на шоссе.)

• Stop – останавливаться

The bus stopped at the red light.

(Автобус остановился на красный свет.)

• Refuel – заправлять

We need to refuel before continuing our journey.

(Нам нужно заправиться, прежде чем продолжить путь.)

• Navigate – ориентироваться, прокладывать маршрут

We used GPS to navigate through the city.

(Мы использовали GPS, чтобы проложить маршрут через город.)

• Board – садиться на транспорт

Passengers are now boarding the plane.

(Пассажиры садятся в самолёт.)

• Disembark – высаживаться

We disembarked from the ship at sunrise.

(Мы высадились с корабля на рассвете.)

• Check-in – регистрироваться

We checked in at the airport two hours before the flight.

(Мы зарегистрировались в аэропорту за два часа до рейса.)

• Land – приземляться

The plane landed safely despite the storm.

(Самолёт благополучно приземлился несмотря на шторм.)

• Take off – взлетать

The plane took off on time.

(Самолёт взлетел вовремя.)

• Crash – сталкиваться, разбиваться

The car crashed into a tree.

(Машина врезалась в дерево.)

• Load – загружать

They loaded the cargo onto the truck.

(Они загрузили груз в грузовик.)

• Unload – разгружать

The workers unloaded the goods from the ship.

(Рабочие разгрузили товары с корабля.)

 

2. Advanced Verbs Related to Transport (Продвинутые глаголы):

• Hitchhike – путешествовать автостопом

They decided to hitchhike across Europe.

(Они решили путешествовать автостопом по Европе.)

• Tow – буксировать

The car was towed to the nearest garage.

(Машину отбуксировали в ближайший гараж.)

• Cruise – путешествовать с комфортом (обычно на корабле или машине)

They cruised along the coastline.

(Они путешествовали вдоль побережья.)

• Dock – причаливать

The ship docked at the harbor late at night.

(Корабль причалил к гавани поздно ночью.)

• Ferry – переправлять

The boat ferried passengers across the river.

(Лодка переправляла пассажиров через реку.)

• Overtake – обгонять

The car overtook a slow truck on the highway.

(Машина обогнала медленный грузовик на шоссе.)

• Cross – пересекать

They crossed the border by car.

(Они пересекли границу на машине.)

• Carpool – ездить вместе (в одной машине, чтобы сэкономить)

Many people carpool to save on gas expenses.

(Многие ездят вместе, чтобы сэкономить на бензине.)

 

3. Transportation Infrastructure (Инфраструктура):

• Runway – взлётно-посадочная полоса

The runway was closed due to repairs.

(Взлётная полоса была закрыта из-за ремонта.)

• Terminal – терминал

The international terminal is very modern.

(Международный терминал очень современный.)

• Pier – причал, пирс

The ferry left the pier at noon.

(Паром отправился от пирса в полдень.)

• Checkpoint – контрольно-пропускной пункт

We passed through the checkpoint without any problems.

(Мы прошли через КПП без проблем.)

• Rest area – зона отдыха на дороге

We stopped at a rest area to have lunch.

(Мы остановились в зоне отдыха, чтобы пообедать.)

 

4. Professions (Профессии):

• Driver – водитель

The driver waited for us at the station.

(Водитель ждал нас на станции.)

• Pilot – пилот

The pilot announced that we were ready for takeoff.

(Пилот объявил, что мы готовы к взлёту.)

• Conductor – кондуктор

The conductor collected tickets on the train.

(Кондуктор собирал билеты в поезде.)

• Captain – капитан

The captain of the ship greeted the passengers.

(Капитан корабля поприветствовал пассажиров.)

• Mechanic – механик

The mechanic fixed the broken engine.

(Механик починил сломанный двигатель.)

 

5. Modern Transport Trends (Современные транспортные тенденции):

• Electric car – электромобиль

Electric cars are becoming more popular every year.

(Электромобили становятся всё более популярными с каждым годом.)

• Self-driving car – автомобиль с автопилотом

Self-driving cars are the future of transportation.

(Автомобили с автопилотом – это будущее транспорта.)

• Car sharing – каршеринг (аренда автомобиля на короткое время)

Car sharing is a convenient option for city residents.

(Каршеринг – удобный вариант для жителей города.)

• Ride-hailing – заказ поездки через приложение

Ride-hailing services like Uber are widely used.

(Сервисы вызова поездок, такие как Uber, широко используются.)

 

6. Fuel and Energy (Топливо и энергия):

• Gasoline (Petrol) – бензин

Gasoline prices have increased recently.

(Цены на бензин недавно выросли.)

• Diesel – дизельное топливо

Many trucks run on diesel fuel.

(Многие грузовики работают на дизельном топливе.)

• Electricity – электричество

Electric vehicles run on electricity instead of fuel.

(Электромобили работают на электричестве, а не на топливе.)

• Hybrid – гибридный автомобиль

Hybrid cars use both fuel and electricity.

(Гибридные автомобили используют как топливо, так и электричество.)